TRADUCTIONS-LAUSANNE®, your preferred partner in the following fields:
Companies
▲ marketing (advertising, events, websites) ▲ commercial (correspondence, press releases, product and service brochures, annual reports, newsletters, description of internal operating processes and accreditation documents) ▲ legal (company's articles of association and incorporation, trade register, power of attorney, employment, collaboration, insurance contracts) ▲ tourist (hotel websites, restaurant menus, brochures for banquets, travel brochures) ▲ medical (websites, press articles, brochures, reports) ▲ technical (expertise reports, records, activity reports, instructions for use)
Individuals
▲ vital records (certificate of origin, residence certificate, family register, extract of birth certificate, certificate of celibacy, marriage certificate, death certificate, criminal record) ▲ deeds (marriage contract, divorce judgment, will, gift, inheritance) ▲ adoption files (preliminary report of social surveys and after adoption, authorization to stay, contact with associations, file tracking) ▲official documents (diploma, transcript, training certificate, employment certificate, diploma equivalence file) ▲miscellaneous (all kinds of letters, resumes)
These translations are certified as true copies. They can be certified at the notary's of your choice. If you don't have any, we can recommend you the ones we usually work with in Lausanne or in other Cantons.